【成语拼音】：láo bù kě pò

【成语解释】：牢：坚固。非常坚固；不可摧毁。

【成语出处】：唐 韩愈《平淮西碑》：“大官臆决唱声，万口和附，并为一谈，牢不可破。”

【成语简拼】：LBKP

【常用程度】：常用成语

【成语字数】：四字成语

【感情色彩】：中性成语

【成语用法】：牢不可破偏正式；作谓语、定语；含褒义。

【成语结构】：偏正式成语

【成语年代】：古代成语

【成语正音】：不，不能读作“bú”；破，不能读作“pè”。

【成语辨析】：见“坚不可摧”（475页）、“颠扑不破”（245页）。

【近义词】：稳如泰山、坚不可摧

【反义词】：溃不成军、一触即溃

【成语例子】：我们的团结和友谊是牢不可破的。

【英语翻译】：be too strong to break

【日语翻译】：確固(かっこ)不抜(ふばつ)，確固不動

【俄语翻译】：нерушимый ＜несокрушимый＞

【其他翻译】：＜德＞unzerstǒrbar ＜unverbrüchlich＞＜法＞indestructible ＜imprenable＞

【成语谜语】：越狱失败；楚人说盾

【成语故事】：东晋时期，北方前秦王苻坚发动入侵东晋的战争，晋朝大将朱序奉命镇守襄阳，前秦军将襄阳围得水泄不通。朱序的母亲韩氏登上城楼察看地形，组织妇女另造一座城内新城，它非常坚固，牢不可破。苻坚对新城无可奈何