【成语拼音】:tú qióng bǐ xiàn
【成语解释】:比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
【成语出处】:西汉 刘向《战国策 燕策三》:“轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见。”
【成语繁体】:圖窮匕見
【成语简拼】:TQBX
【常用程度】:常用成语
【成语字数】:四字成语
【感情色彩】:贬义成语
【成语用法】:图穷匕见紧缩式;作谓语、定语;含贬义。
【成语结构】:紧缩式成语
【成语年代】:古代成语
【成语正音】:见,不能读作“jiàn”。
【成语辨形】:图,不能写作“途”。
【近义词】:东窗事发、原形毕露
【反义词】:显而易见
【成语例子】:不意先生乃蓄别抱,图穷匕见,爰有斯言。(叶圣陶《一个青年》)
【英语翻译】:the discovery of a plot
【俄语翻译】:В конце концов всё стáло ясным.
【成语故事】: 战国末期,秦国实力强盛,攻灭了韩、赵两国后,又向燕国进军。为此,燕太子丹决定派人去行刺秦王,以期扭转局势。
太子丹物色到一位勇士,名叫荆轲。他擅长剑术,是行刺秦王的最好人选。为了使荆轲能接近秦王,特地为他准备了两样秦王急于想获得的东西:一是从秦国叛逃到燕国的将领樊於期的头颅,二是燕国督亢地区(今河北涿县东)的地图,表示燕国愿将这块地方献给秦国。这两样东西分别放在匣子里。行刺秦王的匕首,就放在卷着的地图的最里面。此外,还为荆轲配了一名助手,此人叫秦舞阳。临行时,太子丹等身穿丧服,将荆轲送到易水边。
秦王得知燕国派人来献两样他最需要的东西,非常高兴。在都城咸阳宫内隆重接见。荆轲捧着装有樊於期头颅的匣子走在前面,秦舞阳捧着装有地图的匣子跟在后面。
秦舞阳在上台阶时,紧张得双手颤抖,脸色变白。荆轲赶紧作了解释,并按秦王的要求,接过秦舞阳手里装有地图的匣子,当场打开,取出地图,双手捧给秦王。秦王慢慢展开卷着的地图,细细观看。快展到尽头时,突然露出一把匕首。荆轲见匕首露现,左手抓住秦王衣袖,右手举起匕首便刺。
但是,荆轲并未刺中秦王。秦王急忙拔剑自卫,却又一时拔不出来。于是两人绕着柱子转。卫兵因没有秦王命令,不敢擅自上前。
就在这紧张的时刻,秦王的侍臣突然将医袋抽打荆轲,并提醒秦王把剑推到背后拔出。秦王顿时醒悟过来,迅速拔出剑来,一剑砍断了荆轲的左腿。荆轲倒地后,将匕首投向秦王。结果未中,被拥上来的卫兵杀死。