【成语拼音】:zì yǐ wéi shì
【成语解释】:自己总认为自己是对的。形容主观、不虚心。(为:认为;是:对;正确)。
【成语出处】:先秦 孟轲《孟子 尽心下》:“众皆悦之,自以为是。”
【成语繁体】:自以為是
【成语简拼】:ZYWS
【常用程度】:常用成语
【成语字数】:四字成语
【感情色彩】:中性成语
【成语用法】:自以为是主谓式;作谓语、定语;形容主观不虚心。
【成语结构】:主谓式成语
【成语年代】:古代成语
【成语正音】:为,不能读作“wèi”。
【成语辨析】:自以为是与“一意孤行”有别:自以为是侧重于形容看法;“一意孤行”侧重于形容行为。
【近义词】:一意孤行、执迷不悟、夜郎自大
【反义词】:妄自菲薄、自惭形秽、自暴自弃
【成语例子】:世人往往自以为是,自夸其能。(清 李汝珍《镜花缘》第八十四回)
【英语翻译】:think oneself right
【日语翻译】:ひとりよがりである,独善(どくぜん)
【俄语翻译】:самоуверенно поступáть посвоему <самонадеянный>
【其他翻译】:<德>von sich selbst eingenommen sein <rechthaberisch><法>se persuader qu'on a raison <croire détenir la vérité>
【成语谜语】:固执己见
【成语歇后语】:萤火虫落在秤杆上