【成语拼音】:huǐ hèn jiāo jiā
【成语解释】:形容非常懊悔。恨:遗憾;交加:一起出现。
【成语简拼】:HHJJ
【常用程度】:常用成语
【成语字数】:四字成语
【感情色彩】:中性成语
【成语用法】:悔恨交加主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义,形容非常懊悔。
【成语结构】:主谓式成语
【成语年代】:古代成语
【成语正音】:悔,不能读作“huì”。
【成语辨形】:悔,不能写作“诲”。
【近义词】:悔不当初、悔之晚矣
【反义词】:问心无愧
【成语例子】:一回想起自己受骗上当的前后经过,那真是悔恨交加,无地容身。
【英语翻译】:mixed feelings of remorse and shame <regret mingled with self-reproach>
【其他翻译】:<德>tiefe Reue und Zerknirschung empfinden <reumütig und zerknirscht>