【成语拼音】:yáo yáo lǐng xiān
【成语解释】:遥遥:远远;很远。远远地走在人家的前面。
【成语出处】:罗来勇《世界在他们眼前展开》:“我们的声誉就是实力——遥遥领先的技术和工艺。”
【成语繁体】:遥遥領先
【成语简拼】:YYLX
【常用程度】:常用成语
【成语字数】:四字成语
【感情色彩】:中性成语
【成语用法】:遥遥领先偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
【成语结构】:偏正式成语
【成语年代】:当代成语
【成语辨形】:遥,不能写作“谣”或“摇”。
【近义词】:一马当先
【反义词】:一落千丈、江河日下、瞠乎其后
【成语例子】:我们的队员在比赛中竭尽全力,一路遥遥领先到了终点。
【英语翻译】:home free <get a good head; be far ahead>
【日语翻译】:はるかトップに立(た)つ
【俄语翻译】:намного опередить
【其他翻译】:<德>weit voraus sein