【成语拼音】：jiè bèi sēn yán

【成语解释】：戒备：警戒防备；森严：严肃；严密。指警戒防备极其森严。

【成语出处】：《国语 晋三》：“日考而习，戒备毕矣。”

【成语繁体】：戒備森嚴

【成语简拼】：JBSY

【常用程度】：常用成语

【成语字数】：四字成语

【感情色彩】：中性成语

【成语用法】：戒备森严主谓式；作谓语、宾语、定语；形容严密防守。

【成语结构】：主谓式成语

【成语年代】：古代成语

【成语辨形】：备，不能写作“倍”。

【近义词】：森严壁垒、无懈可击

【反义词】：不堪一击、一触即溃

【成语例子】：记得那日是烈日当空，两万多人席地坐在大操场上，场外戒备森严。（陈若曦《任秀兰》）

【英语翻译】：be heavily guarded

【日语翻译】：警備(けいび)が厳重である

【俄语翻译】：запретительные меры весьмá многочисленны и строги

【其他翻译】：＜德＞schwer bewacht sein ＜scharf bewacht sein＞